Portuguese-German translations for a maior parte das vezes

• meistens
  Meistens sind es nur die ganz dramatischen Fälle, die sie überhaupt erfahren. Na maior parte das vezes, apenas chegam a ter conhecimento dos casos mais dramáticos.
  Die Erfüllung von Plänen steht meistens auf dem Papier, und es kommt nicht dazu. O cumprimento dos planos fica-se, na maior parte das vezes, pelo papel e não sai de lá.
  Politik ist meines Erachtens die Kunst, einen Kompromiß zu finden, jedenfalls meistens. Julgo que a política é a arte do compromisso, pelo menos na maior parte das vezes.

Related words

• a maior de idade
• quanto maior a altura, maior a queda
• dar um passo maior do que a perna
• ter os olhos maiores que a boca